Haitian Creole Interpreter Job at Teneo Linguistics Company, El Paso, TX

UEt3TlVrVEs0a0ZNM1huRlZhNWQvcUtEdlE9PQ==
  • Teneo Linguistics Company
  • El Paso, TX

Job Description

Language forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. We are seeking a skilled Haitian Creole Interpreter who can effectively bridge the linguistic gap in various contexts—medical, legal, community, and everyday interactions—enhancing the comfort and comprehension of our young refugees. If you are excited about the chance to create a positive change, we warmly welcome you to apply and be part of our humanitarian mission!

 

Key Responsibilities:

  • Provide accurate and efficient interpretation services in Haitian Creole across diverse contexts, including medical, community, and legal environments.
  • Facilitate communication between non-Haitian Creole speaking staff and Haitian Creole-speaking children, ensuring mutual understanding.
  • Maintain strict confidentiality and adhere to ethical guidelines and standards of interpreting.
  • Assist with the translation of written materials as necessary.
  • Promote awareness among staff about the best practices of collaborating with an interpreter.
  • Be sensitive to cultural differences and provide culturally appropriate services.
  • Assist with scheduling, coordination, and other administrative tasks as needed.

Requirements

  • Minimum of 2 years of professional experience as a Haitian Creole interpreter, with exposure to medical, community, and legal interpreting scenarios.
  • Proficiency in English and Haitian Creole.
  • Certification in Interpreting from an accredited institution is preferred.
  • Exceptional listening, retention, and note-taking skills.
  • Ability to navigate sensitive situations with discretion and professionalism.
  • Must be local to El Paso, Texas
  • A language assessment maybe issued for those applying without certification

Benefits

  • Play a pivotal role in fostering understanding and connection within the relocation center, improving the overall experience for those in need as well as the staff.
  • Work in a multidisciplinary environment that promotes collaboration and continuous learning.
  • Opportunities for professional growth within a supportive and purposeful organization.
  • Experience the gratification that comes from being a crucial link in a chain of care and compassion.

Join us as a Haitian Creole Interpreter at the Relocation Support Center, where your role transcends traditional translation. You will serve as a vital link in fostering understanding, offering reassurance, and ensuring that every person you engage with feels cherished, acknowledged, and heard. Come onboard and be part of our mission to make a meaningful difference, one word at a time.

Job Tags

Full time, Local area, Relocation, Relocation package,

Similar Jobs

Gecko Hospitality

Nightclub and Lounge Manager Job at Gecko Hospitality

 ...based right here in Chicago? Chicago, IL (River North Neighborhood) Salary: Starting at $72,000 Are you ready to own the night? Were seeking a dynamic Nightlife & Lounge Manager to lead operations at our upscale lounge in Chicagos vibrant River North... 

Moburst

PR Account Manager Job at Moburst

 ...Trusted by top brands, we deliver bold strategies and creative campaigns that make an impact. Were looking for a talented Account Manager to lead and inspire teams while delivering exceptional results for our clients. In this role, youll serve as a strategic partner... 

GreatAuPair LLC

Housekeeper Job at GreatAuPair LLC

 ...:00 PM. Compensation is $20 per hour. Responsibilities include: Dishes Laundry and ironing General housekeeping Maintaining a clean and organized home Deep Cleaning Requirements: Prior housekeeping experience Strong references Attention to detail and a positive attitude

Black & Veatch Construction, Inc. (BVCI)

Construction Manager - Conventional Job at Black & Veatch Construction, Inc. (BVCI)

 ...perspective and the ability to find better solutions for our clients. Company : BVCI Req Id : 109108 Job Title : Construction Manager - Conventional Location : KCP Business Unit Sector : BVC-BVOPS-BVCI CONSTRUCTION Department: BVCI2 BV OPS UNION... 

Insight Global

Interior Designer Job at Insight Global

Required Qualifications: Bachelor's Degree in Architecture, Interior Design, or similar field. Minimum of 3 years of professional experience in an Interior Design role. Responsibilities: Design Management: Oversee the design elements of both interior and...